Deux amies, Mamby et Hélène, l’une vit au Sénégal l’autre au Canada. Elles ont en commun les pieds qui brûlent, l’une sur le sable chaud, l’autre dans ses bottes d’hiver ! Ce qui les différencie, c’est que l’une vit dans l’abondance de l’eau, la neige, la glace alors que l’autre va chercher l’eau, qu’elle porte dans des bassines.

« MAMBY : Je pense que l’eau transmet tout ce qu’on dit. L’eau entend toutes les langues. » Ce liquide précieux qui manque dans bien des endroits, est le personnage principal de ce spectacle. Devant nos yeux, Hélène et Mamby donnent vie et parole à différentes formes que prend l’eau : eau de source, eau de puits, eau sale, eau de pluie… Elles expriment, les défis, les peurs, les frustrations et les inquiétudes auxquelles elles sont confrontées à cause du manque ou de la surabondance d’eau et nous font ainsi voyager de l’Afrique du Sahel à l’Amérique du Nord.

Distribution :

• Texte, mise en scène et jeu : Mamby Mawine et Hélène Ducharme
• Composition musicale : Dramane Dembélé
• Musique jouée en direct : Dramane Dembélé ou Lasso Sanou
• Marionnettes et accessoires : Jean Cummings et Claude Rodrigue
• Personnage Terre et Eau : Alessandro Fanni
• Costumes : Valentina Sartori
• Lumières : Jérôme Bérubé
• Conseillère dramaturgique : Jennifer Tremblay
• Participation à la création : Koffi Mens, Isabelle Chrétien, Claudine Rivest